Мадлен прижалась лбом к прохладному стеклу такси, наблюдая, как знакомые улицы проплывают за окном, словно страницы старого фотоальбома. «Можно ненадолго свернуть? — тихо попросила она водителя, — Хочу еще раз увидеть мост, где мы встретились». В ее голосе звучала легкая дрожь, смесь волнения и грусти. Шофер кивнул, меняя маршрут, и город начал раскрываться перед ней — не как череда достопримечательностей, а как живая хроника ее жизни.
Они ехали медленно, и с каждым поворотом воспоминания накатывали все сильнее: вот кафе, где она впервые пила кофе с будущим мужем, а там — сквер, где их дети учились ходить. Мадлен закрыла глаза, позволяя прошлому на мгновение затмить настоящее. Эти улицы хранили ее смех, слезы, надежды. И хотя финальный пункт пути был неизбежен, эта небольшая прогулка стала для нее бесценным подарком — прощанием не с городом, а с самой собой, той молодой и счастливой, что навсегда осталась в этих переулках.